זמנהוף – שירותי תרגום

072-2357545 חברת זמנהוף שירותי תרגום מהוותיקות בשוק הישראלי ובעלת ניסיון עשיר במתן שירותי תרגום מקצועיים. אנו מומחים בתרגום מסמכים, טקסטים, מאמרים אתרים ועוד. חברת “זמנהוף – שירותי תרגום” מספקת מגוון רחב של תרגומים בקשת רחבה של שפות.
בנוסף לכך מספקת אנו מספקים שירותי תרגום נגוונים על ידי מומחים בתחום התרגום הנדרש

מומחים לתרגום רפואי:
תרגום מסמכים רפואיים
תרגום אתרים רפואיים
תרגום מאמרים מדעיים בתחום הרפואי / ביולוגי
תרגום מדריכים ומסמכים בתחום מכשור רפואי
בקשות למענקים למדענים רפואיים

תרגום משפטי עם המומחים:
תרגום אישורים נוטריונים,
תרגום חוזים,
תרגום פסקי דין,
תרגום דיונים,
תרגום משפטי סימולטני ועוד..
פנה היום וקבל הצעת מחיר לתרגום משפטי

תרגום אתרים / הוספת שפה לאתר :
תרגום אתרים למגוון רחב של שפות תוך התאמה
מדוייקת לתרבות מדינת היעד, שירותי לוקליזציה
לאתרי אינטרנט , תרגום חנויות אלקטרוניות ועוד
פנה היום וקבל הצעת מחיר לתרגום אתרים

תרגום תוכנה ולוקליזציה :
לוקליזציה של תוכנה פירושה שהתוכנה דוברת את
שפת האם של לקוחותיך תרגום תוכנות נעשה ע”י מומחים
בתחום התוכנה שמבינים את הדקויות בעולם התוכנה

שירותי תרגום טכני :
כתיבה טכנית ,
תרגום ספרות טכנית מקצועית,
תרגום גיליונות נתונים,
תרגום תוויות,
תרגום פטנטים ומסמכים בתחום,
תרגום מסמכים רגולטוריים,
תרגום חומר הדרכה,
תרגום בתחום הרכב,
תרגום מסמכים מתחום המכונות,
תרגום הוראות הפעלה,
תרגום הוראות תחזוקה ועוד

תרגום אקדמי חכם ומבוסס נסיון :
תרגום לסטודנטים
תרגום מאמרים אקדמאיים
תרגום מסמכי מחקר אקדמאיים
תרגום אתרים אקדמאיים והוספת שפות
פנה היום וקבל הצעת מחיר לתרגום אקדמאי

תרגום עסקי במגוון רחב של תחומים:
מסמכים משפטיים,
נדל”ן, אתרים, בנקים, מוסדות,
מסמכים עיסקיים בנושאי השקעות ושוק ההון
כתיבה שיווקית לתרגומים
פנה היום וקבל הצעת מחיר לתרגום עסקי

כל שירותי תרגום אלה דורשים התמחות מקצועית, מיומנות ומומחיות. כך למשל
כאשר מדובר בשירותי תרגום עבור תוכנה חיוני שהמתרגם יהיה בקיא בקוד,
בשפות התוכנת הנדונות וכן הלאה. בדומה לכך כאשר מדובר במתן שירותי
תרגום עבור מסמך רפואי יהיה זה הכרחי שלמתרגם תהיה יכולת להבין את
המונחים המקצועיים הרפואיים ואף למצוא את המקבילה להם בשפת היעד.
כאשר מדובר בשירותי תרגום עבור מסמכים משפטיים גם אז נדרשת מן
המתרגם בקיאות בניסוח משפטי, ידע נרחב במבנה הכתיבה המשפטית כמו
גם ידיעה של הז’רגון המשפטי.

אנו ערוכים לספק תרגומים דחופים מאוד או תרגומים בהולים, ואצלנו תמצאו
שירותי תרגום מקצועיים מאחר ואנחנו מקפידים שהמתרגמים שלנו יהיו הן
מומחים בתחום התרגום והן בעלי שפת אם בשפת היעד ונעמוד לשירותיכם
לתרגומים דחופים בכל שעה, הן בשעות הערב המאוחרות והן בשעות הבוקר המוקדמות.

למידע נוסף והזמנת תרגום מקצועי עם המומחים צלצל עכשיו זמנהוף שירותי תרגום
מרכז שירות ארצי: 072-2357545
פקס: 072-2357546

טלפון: 072-2357545
אתר: http://www.zamenhof.co.il